得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
部分常州方言词与普通话词对照表

  常州话 普通话

部分常州方言词与普通话词对照表

  伲 你

  汰 他

  嗲人 谁

  吾家 我们

  伲家 你们

  汰家 他们

  哈伲家 咱们

  男伲家 男人(已婚)

  女娘家 女人(已婚)

  男佬、老倌 丈夫

  女佬、老嫫 妻子

  佬小、佬小家 男孩

  丫头、细丫头、丫头家 女孩

  女女 女儿

  阿爹 爷爷

  亲娘 奶奶

  恩娘、姆妈 母亲

  舅公 外公

  娘舅 舅父

  阿舅 舅子

  娘娘、八八 姑母

  大阿伯 大伯子

  细阿叔 小叔子

  舍姆 产妇

  旧年头 去年

  开年头 明年

  前年头、前年子 前年

  今朝头 今天

  明朝头 明天

  昨头、昨夜子 昨天

  前夜头、前夜子 前天

  后朝、后朝头 后天

  上昼、上昼头 上午

  下昼、下昼头 下午

  日勒 白天

  夜勒 晚上

  早起头 早晨

  辰光 时间

  过歇头、过歇光 从前

  一歇歇 一会儿

  日头 太阳

  亮月 月亮

  霍霍险 闪电

  阵头响 打雷

  蒙松雨 小雨

  冷汛 寒潮

  日脚 日子

  绢头 手绢

  纽头 纽扣

  鞋衣带 鞋带

  被头 被子

  沿线 缝衣针

  抽斗 抽屉

  家生 家具

  薄刀 菜刀

  骨牌凳 方凳

  灶屋间、灶间 厨房

  老丫 乌鸦

  白乌龟 鹅

  癞团、癞卜高 癞蛤蟆

  百脚 蜈蚣

  河蚬 蚯蚓

  偷瓜畜 刺猬

  鸡婆 母鸡

  棒冰 冰棍儿

  混堂 浴室

  明堂 天井

  汰浴 洗澡

  汰 洗

  白相 玩

  揩面 洗脸

  面盘子 脸

  酒塘 酒窝

  眼乌珠 眼珠

  谗吐 口水

  牙官 下巴

  济手 左手

  顺手 右手

  脚骨浪 脚踝

  膝馒头 膝盖

  脚膀 腿

  做生活 干活儿

  吃生活 挨揍

  收作 收拾

  哭死 哭

  波 走

  抽昏 打呼噜

  相骂 吵架

  死血 冻疮

  雀子斑 雀斑

  笃舌头 口吃

  勒旁骨 勒骨

  电火 电灯

  来士、来士得 能干

  体面 漂亮

  晓则 知道

  认则 认识

  歇昼 午休

  弯转 转弯

  做人家 节约

  闶 藏

  漏落 丢失

  坍冲、坍台 丢脸

  拆烂污 马虎

  懂清头 懂事

  掩 躲

  这篇有关于部分常州方言词与普通话词对照表的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。

字典网专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
上一篇 : 天津俗语
下一篇 : 天津人学英语
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7