微信扫一扫
随时随地学习
随时随地学习
1、【题目】汉译英：茶 花(camellia)的自然花期在 12 月至翌年 4 月，以红色系为主，另有黄色系和白色系等，花色艳丽。本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平，是近三年来本市规模最大的一届茶花展。为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会，本届茶花展的布展范围延伸至整个园区，为赏花游客带来便利。此次茶花展历时2个月，展期内 200 多个茶花品种将陆续亮相。
答案：
Camellia’s flowering period starts from December and ends in the next April，and the colors of the flowers are bright and showy with red in majority, yellow, white and other colors in minority. It’s the city’s largest camellia show in recent three years, which fully displays camellia ’s various species as well as human’s scientific research level of it. In order to provide the majority of plant-lovers with more opportunities to closely appreciate the beauty of camellia, the area of the Camellia Show is extended to the whole garden so that it can bring more convenience for the visitors.
The Camellia Show takes over two months, in which more than 200 various camellias will be presented successively.
解析：
暂无解析
1、【题目】Writing:
Nowadays a lot of Chinese celebrate Western festivals. Some people are afraid that this would lead to the loss of Chinese culture. What do you think? Write an essay of about 400 words.
In the first part of your essay you should state clearly your main argument, and in the second part you should support your argument with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or make a summary.
You should supply an appropriate title for your essay.
Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.
答案：
Sample
The Celebration of Western Festivals
No one can have failed to notice the fact that Western festivals gain ever-increasing popularity in China. An increasing number of Chinese are fond of celebrating Western festivals today. On Valentine’s Day, many people, especially the young, give flowers or chocolate to the one they love; when Christmas approaches, nearly every store put on decorations like Santa Claus, snowflakes and even Christmas trees, not to mention the millions of people immersed in the thrilling atmosphere of festival on Christmas Eve; even such holidays as Halloween and the Easter Day are becoming known and celebrated by more and more Chinese. In comparison, such traditional Chinese festivals as the Spring Festival, the Festival of Lanterns and the Mid-Autumn Day seem to be losing their attraction.
In view of such a situation, many are worried that Chinese culture will be ignored or even ruined by the invasion of Western festivals. Personally, I believe that we needn’t be over worried. Actually, the increasing popularity of some Western festivals in China is nothing accidental, but some thing justifiable.
First, it is a part of cultural globalization. With the development of communication science and technology and along with more and more nations opening up to the outside world, the world today has turned into a global village, with many national things becoming international. China is no exception. While we are absorbing advanced science and technology from foreign countries, we are also taking in different cultures.
Secondly, it is a sign of China’s rejuvenating. As a nation boasting a civilization of 5,000 years, Chinese have been known for their spirit of accommodation or open-mindedness. China used to be a melting pot of cultures as the U.S. is today. In the prosperous Tang dynasty, China was host to travelers and settlers from over the world. Actually, being accommodating is a sign of any thriving nation. Therefore, we should be pleased rather than upset to see Chinese people embracing foreign festivals.
It is true that some traditional Chinese festivals are losing their appeal to many people, but this does not necessarily the ruin of Chinese culture. Actually, a closer inspection reveals that most Chinese celebrate Western festivals merely out of the wish to seek novelty, to find a new way to entertain themselves or to express their identity in the face of the older generation. On the other hand, most Chinese have not ignored their native festivals. A convincing proof is that the Spring Festival still sees the largest flow of population in the world as most Chinese rush to their homes for family reunion.
In a word, while we are giving priority to the preservation and development of traditional Chinese culture, we needn’t worry too much about the inflow of foreign culture.
解析：
暂无解析
1、【题目】Writing：
The76thAnnualAcademyAwardsattractedtheattentiono{anunprecedentednumberofChinesethankstocompleteliveTVcoverage.However,exceptforCouchingTigerHiddenDragon,directedbyTaiwanesefilmmakerAnLee,nootherChinesefilmhasevenbeennominatedforanOscaraward.ShouldourdomesticfilmsaimatthisHollywoodawardorisitsomeoneelse'sgame?Writeacompositionofabout400wordstostateyourview.
Inthefirstpartofyouressayyoushouldstateclearlyyourmainargument,andinthesecondpartyoushouldsupportyourargumentwithappropriatedetails.Inthelastpartyoushouldbringwhatyouhavewrittentoanaturalconclusionormakeasummary.
Youshouldsupplyanappropriatetitleforyouressay.
Markswillbeawardedforcontent,organization,grammarandappropriateness.Failuretofollowtheaboveinstructionsmayresultinalossofmarks.
答案：
Writing
The 76th Annual Academy Awards attracted the attention o{an unprecedented numSample 1
Heading For the Oscars
Although the grand ceremony of Oscar was over this year, the attention and discussion linger in the Chinese movie community and out. Some insiders hold that following global trends is the only way to develop China’s film industry. Others insist, however, that the Oscars are simply one the many awards that Americans like to crown themselves. Domestic films should maintain their distinct flavors. As a movie fan myself, I think we should strive for it to gain international recognition.
Firstly, the Oscars Award is an international recognition in terms of both artistic performance and box office revenue. With live broadcast in 50 languages, it plays a huge role in shaping the global film industry. It is no wonder that so many people around the world pay much attention to it. The reality is that Hollywood movies account for more than 90 percent of global market shares-this has inevitable worldwide impact. Obviously, the Oscars Award has become something that we can not afford to ignore it.
Moreover, we live in a global, multicultural world where different cultures interact. China’s movie industry needs to realize it and sharpen its competitive edge. If Chinese films are to make a global impact, then movie production, distribution and marketing organization need improving. Chinese films should adjust to satisfy the variety of social demands. The introduction of foreign successful formulas and technology is a must for Chinese film industry. It is parochial to think that China can only use its national characteristics to define domestic movies. Conservatism will hinder the progress of film industry. If China does not develop its film industry through embracing innovative multiculturalism, Chinese movies will have little opportunity to gain a share in the international market.
Last but not least, the Hollywood films also conform to specific cultural demands. Take this year’s Academy Awards as an example, nominated movies include both high-cost productions like The Lord of the Rings and subtle, more moderate budgeted projects like Lost in Translation, these films suggest that Hollywood movies maintain a basic balance in keeping the style of its own and absorbing diverse cultures. Hence, the Chinese filmmakers should spare no efforts to present original domestic films to foreign viewers. We will be left behind if we stick to the so-called orthodox. For instance, Couching Tiger Hidden Dragon was acted by Chinese actors and through cultural icons, but actually its style and structure of the movie all conform to a Hollywood formula. This partly explains why it appeals to a wider range of audiences from different cultural background.
In a word, the Oscars are very important to Chinese filmmakers. Nominations are a kind of approval by international peers of their achievements. As China’s market improves, its movie industry will get stronger and will eventually cash in on the Oscars.ber of Chinese thanks to complete live TV coverage. However, except for Couching Tiger Hidden Dragon, directed by Taiwanese filmmaker An Lee, no other Chinese film has even been nominated for an Oscar award. Should our domestic films aim at this Hollywood award or is it someone else's game? Write a composition of about 400 words to state your view.
In the first part of your essay you should state clearly your main argument, and in the second part you should support your argument with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or make a summary.
You should supply an appropriate title for your essay.
Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.
解析：
暂无解析
1、【题目】汉译英：手机改变了人与人之间的关系。通常有注意到会议室的门上的告示，写着―关闭手机。‖然而，会议室仍然充满着铃声。我们都是普通人，没有很多重要的事情。但是，我们也不愿轻易关闭手机。打开手机象征着我们与世界的联系。手机反映出我们的社交饥渴。我们经常看到，一个人走着走着，就突然停下来了，眼睛盯着他的手机，不管他在那里，无论是在道路中心或旁边有厕所。
答案：
Cell phone has altered human relations. There is usually a note on the door of conference room， which reads "close your handset." However， the rings are still resounding in the room. We are all common people and have few urgencies to do. Still， we are reluctant to turn off the phone. Cell phone symbolizes our connection with the world and reflects our "thirst for socialization." We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone， disregard of his location， whether in road center or beside restroom.
解析：
暂无解析
1、【题目】Writing：
A statement goes that “only through mistakes can there be discovery or progress”. To what degree do you agree with this statement? Write an essay of about 400 words.
In the first part of your essay you should state clearly your main argument, and in the second part you should support your argument with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or make a summary.
You should supply an appropriate title for your essay.
Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriateness. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.
答案：
Sample
Failure Teaches Success
Paul Ehrlich, a chemist, discovered a drug to treat those afflicted with syphilis(梅毒). It was named "Formula 606," because the first 605 tests were mistakes. The lesson we can draw from this story is clear and simple: discovery or progress is born in mistakes.
Making mistakes is a valuable learning experience. A now famous story at IBM involved founder Thomas Watson and one of his vice presidents who took the initiative on the development of a new product. As reported in Fortune, the product was a risky venture that ended up a colossal failure and cost the company $10 million. Watson called the executive into his office saying there was something he wanted to discuss with him. Sure he was about to lose his job; the young man blurted out, "I guess you want my resignation?" Watson replied, "You must be kidding. We've just spent $10 million educating you." Watson's logic is this: anyone making a multi-million-dollar mistake had to learn something that would help him do a better job the next time.
Furthermore, making mistakes gives one an opportunity to try a new approach. China's progress in the past decades is a case in point. After Liberation in 1949, China, under the leadership of Chairman Mao, gradually built up a nationwide state-run economy. This mode of economy was originally intended to ensure both stable economic development and social justice. Unfortunately, what it resulted in was economic stagnation and lasting poverty. Recognizing this fatal mistake in Mao's economic policy, Deng Xiaoping took a new approach—a gradual but dramatic reform. He first introduced some elements of market economy, hoping to juxtapose planned economy and market economy. This approach worked for some years, but then proved ineffective. Finally, after a series of trials and errors, he decided that market economy was China's only choice. Due to this strategic turning, China's economy has now embarked upon a stable and dynamic course. Although Mao's mistakes caused Chinese people painful sacrifice, we are lucky that we have learned our lessons and now we are marching on the road of prosperity.
Admittedly, mistakes will not automatically lead to discovery or progress. We must analyze every failure to find its cause; we must honestly face defeat and never fake success; we must exploit the failure, we must never use failure as an excuse for not trying again. In a word, we must learn how to fail intelligently.
As a saying goes, to err is human. To this I would add: To learn from errors is progress.
解析：
暂无解析
1、【题目】Roger Rosenblatt ’s book Black Fiction,in attemptingto apply literaryratherthansociopolitical criteria to its subject, successfully alters the approach taken by mostprevious studies. As Rosenblatt notes, criticism of Black writing has often served as apretextfor expounding on Black history.Addison Gayle’s recent work, for example, judgesthe value of Black fiction by overtly political standards, rating each work according tothe notions of Black identity which it propounds.Although fictionassuredly springs from politicalcircumstances ，its authors react tothose circumstances in ways other than ideological, and talking about novels and storiesprimarilyas instrumentsof ideologycircumvents much of the fictional enterprise.Rosenblatt ’s literaryanalysisdisclosesaffinitiesand connections among works of Blackfiction which solely political studies have overlooked or ignored. Writing acceptable criticism ofBlack fiction, however, presupposes giving satisfactory answers to a number of questions.First of all, is there a sufficient reason, other than the facial identity of the authors, to group together works by Black authorsSecond, how does Black fiction make itself distinct from other modern fiction with which it islargely contemporaneous Rosenblatt shows that Black fiction constitutes a distinct bodyof writingthat has an identifiable， coherent literarytradition.Looking at novels writtenby Black over the last eighty years, he discovers recurringconcerns and designs independentof chronology. These structures are thematic, and they spring, not surprisingly, from thecentralfact that the Black charactersin these novels exist in a predominantlywhite culture,whether they try to conform to that culture or rebel against it.Black Fictiondoes leave some aestheticquestions open. Rosenblatt ’s thematic analysispermits considerable objectivity; he even explicitly states that it is not his intentionto judge the merit of the various works D yet his reluctance seems misplaced, especiallysince an attempt to appraise might have led to interesting results. For instance, some ofthe novels appear to be structurallydiffuse.Is this a defect,or are the authors workingout of, or trying to forge, a different kind of aesthetic In addition, the style of someBlack novels, like JeanToomey’s Cane, verges on expressionism or surrealism; does thistechnique provide a counterpointto the prevalenttheme that portrays the fate against whichBlack heroes are pitted,a theme usuallyconveyed by more naturalisticmodes of expressionIn spite of such omissions, what Rosenblatt does include in his discussion makes foran astute and worthwhile study. Black Fiction surveys a wide variety of novels, bringingto our attention in the process some fascinating and little-known works like James WeldonJohnson’s Autobiography of an Ex-Colored Man. Its argument is tightly constructed, andits forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.
1. The author of the text is primarily concerned with __________.
[A] Evaluating the soundness of a work of criticism.[B] Comparing various critical approaches to a subject.
[C] Discussing the limitations of a particular kind of criticism.
[D] Summarizing the major points made in a work of criticism.
2. The author of the text believes that Black Fiction would have been improved hadRosenblatt __________.
[A] Evaluated more carefully the ideological andhistoricalaspects of Black fiction.
[B] Attempted to be more objective in his approach to novels and stories by Blackauthors.
[C] Explorein greaterdetailthe recurrentthematicconcerns of Black fictionthroughout its history.
[D] Assessed the relative literary merit of the novels he analyzes thematically.
3.author ’s discussion of Black Fiction can be best described as __________.
[A] Pedantic and contentious.
[B] Critical but admiring.
[C] Ironic and deprecating.
[D] Argumentative but unfocused.author of the text employs all of the following in the discussion ofRosenblatt ’s
4.book EXCEPT： __________.
[A] Rhetorical questions.
[B] Specific examples.
[C] Comparison and contrast.
[D] Definition of terms.
5. The author of the text refers to James WeldonJohnson’s Autobiography of anEx-Colored Man most probably in order to __________.
[A] point out affinitiesbetween Rosenblatt ’s method of thematic analysis and earliercriticism.
[B] Clarify the point about expressionistic style made earlier in the passage.
[C] Qualify the assessment ofRosenblatt ’s book made in the first paragraph of thepassage.
[D] give a specific example of one of the accomplishments ofRosenblatt ’s work.
答案：
ADBDD
解析：
1.「答案」A
「考点解析」这是一道中心主旨题。通过阅读本文各段尤其是首段第一句和尾段第一句，我们可以推断出本题的正确选项应该是突出“evaluating”(评价)一词的选项A.考生在解题时一定要注意段落的中心主旨句，以及每句话所表达的内含和作用。
2.「答案」D「考点解析」这是一道审题定位与反推题。从本题题干中的“wouldhavebeenimproved”可推断出考生要在原文中寻找到谈论某一方面“不足”的地方。尾段首句的“suchomissions”(这样的忽略)暗示本题的答案信息来源应该在倒数第二段。通过仔细阅读和理解倒数第二段，可将本题的答案信息来源确定在倒数第二段的第二句。根据倒数第二段第二句的内容进行反推，就可得出本题的正确选项是D.考生在解题时一定要具备利用上下段之间的关系迅速审题定位的能力，更要具备反推即逆向思维的能力。
3.「答案」B
「考点解析」这是一道归纳推导题。从本题的题干可以看出本题的答案信息来源不局限于某一段或某一句，而是涉及全文的从头至尾。但是只要抓住全文的中心主旨句就可以得出本题的正确答案B.本文的中心主旨句是第一段的首句和尾段的首句。考生在解题时一定要抓住中心主旨句，并且对它们所表达的内容要进行分析和归纳。
4.「答案」D
「考点解析」这是一道写作手法题型。本题型旨在考察考生的语言基本功。这是一道较难的题目。本题A、B、C所涉及的内容可分别在第三段的第二、三句、第四段的第三句以及第一段的第三句里找到。第一段的第三句涉及B和C两个选项。选项D“definitionofterms”(给词语下定义)在原文中没有涉及，故本选项是正确答案。考生在解题时一定要注意英文中常见的写作手段。
5.「答案」D
「考点解析」这是一道例(举)证题。通过题干中的“WeldonJohnson''sAutobiographyofanEx-ColoredMan”可将本题的答案信息来源迅速确定在尾段的第二句，本句中的“like”(例如)一词暗示本题的正确选项应该是含有“specificexample”的选项D.考生在解题时一定要注意原文中某些关键词的应用和理解。
1、【题目】只有在我过度劳累的时候，在我长时间不间断地工作的时候，在我感到内心空虚，需要充实的时候，我才会感到寂寞。有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶尔也会觉得孤独。于是有那么一会儿，我会感到整个房子非常大，空荡荡的。不知此时的自我又藏匿于何处。这时，我会给花草浇浇水，挨个瞅瞅，仿佛它们是活生生的人一样，或是喂喂两只小猫，亲手做顿饭菜，这样自我就慢慢地重新找回。
答案：
I am lonely only when I am overtired， when I have worked too longwithout a break， when for the time being I feel empty and needfilling up. And I am lonely sometimes when I come back home after alecture trip， when I have seen a lot of people and talked a lot，and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.Then for a little while the house feels huge and empty， and I wonderwhere my self is hiding. It has to be recaptured slowly by wateringthe plants ， perhaps ， and looking again at each one as though itwere a person ， by feeding the two cats， by cooking a meal.
解析：
暂无解析
1、【题目】汉译英：手机改变了人与人之间的关系。 通常有注意到会议室的门上的告示，写着―关闭手机。‖然而，会议室仍然充满着铃声。我们都是普通人，没有很多重要的事情。但是，我们也不愿轻易关闭手机。打开手机象征着我们与世界的联系。 手机反映出我们的社交饥渴。我们经常看到，一个人走着走着，就突然停下来了，眼睛盯着他的手机，不管他在那里，无论是在道路中心或旁边有厕所。
答案：
Cell phone has altered human relations. There is usually a note on the door of conference room， which reads "close your handset." However， the rings are still resounding in the room. We are all common people and have few urgencies to do. Still， we are reluctant to turn off the phone. Cell phone symbolizes our connection with the world and reflects our "thirst for socialization." We are familiar with the scene when a person stops his steps to edit short messages with eyes glued at his phone， disregard of his location， whether in road center or beside restroom.
解析：
暂无解析
1、【题目】The tourist trade is booming. With all this coming and going ， you'd expect greater understanding o develop between the nations of the world. Not a bit of it ! Superb systems of communication by air， sea and land make it possible for us to visit each other's countries at a moderate cost. What was once the 'grand tour' ， reserved for only the very rich ， is now within everybody's grasp ?
The package tour and chartered flights are not to be sneered at. Modern travelers enjoy a level of comfort which the lords and ladies on grand tours in the old days couldn't have dreamed of. But what's the sense of this mass exchange of populations if the nations of the world remain basically ignorant of each other?
Many tourist organizations are directly responsible for this state of affairs. They deliberately set out to protect their clients from too much contact with the local population. The modern tourist leads a cosseted， sheltered life. He lives at international hotels ， where he eats his international food and sips his international drink while he gazes at the natives from a distance. Conducted tours to places of interest are carefully censored. The tourist is allowed to see only what the organizers want him to see and no more. A strict schedule makes it impossible for the tourist to wander off on his own ; and anyway， language is always a barrier， so he is only too happy to be protected in this way. At its very worst ， this leads to a new and hideous kind of colonization.
The summer quarters of the inhabitants of the cite universitaire ： are temporarily reestablished on the island of Corfu. Blackpool is recreated at Torremolinos where the traveler goes not to eat paella， but fish and chips. The sad thing about this situation is that it leads to the persistence of national stereotypes. We don't see the people of other nations as they really are， but as we have been brought up to believe they are. You can test this for yourself. Take five nationalities ， say， French， German， English， American and Italian. Now in your mind， match them with these five adjectives ： musical， amorous， cold， pedantic， native. Far from providing us with any insight into the national characteristics of the peoples just mentioned ， these adjectives actually act as barriers. So when you set out on your travels， the only characteristics you notice are those which confirm your preconceptions. You come away with the highly unoriginal and inaccurate impression that ， say，'Anglo-Saxons are hypocrites' of that 'Latin peoples shout a lot'. You only have to make a few foreign friends to understand how absurd and harmful national stereotypes are. But how can you make foreign friends when the tourist trade does its best to prevent you ? Carried to an extreme， stereotypes can be positively dangerous. Wild generalizations stir up racial hatred and blind us to the basic fact 〞how trite it sounds ! 每 That all people are human. We are all similar to each other and at the same time all unique.
1. The best title for this passage is
[A] Tourism contributes nothing to increasing understanding between nations.
[B] Tourism is tiresome.
[C] Conducted tour is dull.
[D] Tourism really does something to one's country.
2. What is the author's attitude toward tourism ?
[A] apprehensive. [B]negative. [C] critical. [D] appreciative.
3. Which word in the following is the best to summarize Latin people shout a lot?
[A] silent. [B] noisy. [C] lively. [D] active.
4. The purpose of the author's criticism is to point out
[A] conducted tour is disappointing.
[B]the way of touring should be changed.
[C] when traveling ， you notice characteristics which confirm preconception.
[D] national stereotypes should be changed.
5. What is 'grand tour' now ?
[A] moderate cost.
[B]local sight-seeing is investigated by the tourist organization.
[C] people enjoy the first-rate comforts.
[D] everybody can enjoy the 'grand tour'
答案：
ACBBD
解析：
1.A旅游对增进民族了解毫无建树。第二段开始点出，许多旅游组织直接负责旅游事宜，他们有意识不让旅游者接触当地居民，让他们过着一种关怀备至又与世隔绝的生活。住的是国际饭店，吃的是国际食品，喝的是国际饮料，在原处观看当地居民。严格有序的计划使旅游者难以自己一人闲逛，语言的障碍，又使他们乐意接受保护。第三段涉及坚持民族模式化――老一套的想法，所以一开始旅游，你见到的民族特性就只是证实了你自己设想的基本事实――所有人民都是人类。只有交朋友才能知道民族模式是多么荒谬、有害，可是旅行社竭力制止，你又怎么能交上外国朋友呢?这一切说明A项对。B.旅游很累。C.导游观光很单调乏味。D.旅游确实对国家有贡献。
2.C批评。
3.B吵吵闹闹的。
4.B旅游的方式应改变。整篇文章(除第一段外)都环绕旅游方式不理想来进行批评。第二段集中在导游观光使旅游者难以和当地人民接触。第三段，见到的只是证实了旅游者本人事先形成的思想/先入之见，旅游根本达不到了解对方的目的。第四段讲了民族固定模式(先入之见的模式)的可怕后果。要使人懂得所有的人们都是人类，彼此相似，又各具特点，就得改变旅游的方式。A.导游观光令人失望。C.旅游时，你见到的特性证实了你的先入之见。D.民族模式应当改变。这三条都是批评的具体内容。
5.D人人都能享受大旅游。大旅行是专指英国富家子弟上学中的一门课程-到欧洲大陆观光。不是人人都能享受。这里用grandtour表示人人都能享受类似grandtour的一切，甚至超过，如第一段指出：现代旅游者享受的舒适设施，达到了大旅行中老爷、小姐们做梦都没有想到的水平。海陆空高级交流联络通讯系统，使人们有可能钱花得不多就能访问、观光别的国家。所以说，曾是有钱人专享的大旅行，普通人也能领略。“grandtour有引号，表”明作为比喻。A.费用不高。文内是费用合适、中等、恰当。B.当地观光受组织审查。C.人们喜欢一流舒适设施。
邮箱： 