1、【题目】相比公立学校,私立学校能提供更好的师资,更完善的教学设施和更高的教学质量。
答案:
Comparatively, private schools demonstrate particular predomination in supply of better teaching facilities, and higher teaching quality than public ones.
解析:
暂无解析
1、【题目】人类活动已经对生态系统造成严重破坏。
答案:
Human activities have given rise to severe damage to the ecosystem.
解析:
暂无解析
1、【题目】We are too heavily committed to be able to entertain fresh orders.
答案:
我们因忠于诚信而无法供应新鲜产品.
解析:
暂无解析
1、【题目】温室气体的增多加剧了温室效应。
答案:
The increase in greenhouse gases has brought the enhancement of greenhouse effect.
解析:
暂无解析
1、【题目】男女同校会大大分散学生学习的注意力。
答案:
Coeducation will distract students’ attention dramatically.
解析:
暂无解析
1、【题目】I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon.
答案:
希望我们可以一起做生意,期待尽快得到您的回答。
解析:
暂无解析
1、【题目】We have now decided to supply you with all the parts as itemized in your order and going to apply to the government agencies concern for export licenses.
答案:
我们现在决定向你供应你订单中各类配件,并向政府申请出口许可证
解析:
暂无解析
1、【题目】兼职要求学生遵守纪律并相应地分配时间。
答案:
A part-time job demands students to be disciplined and budget their time accordingly.
解析:
暂无解析
1、【题目】We are now exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese paintings, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
答案:
我们出口稻草类和柳制品、刺绣品、瓷陶器、翡翠饰品、古董、中国油画、丝花和各种玩具和礼品。
解析:
暂无解析