1、【题目】PartIVTranslation
Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.(PassageThree)
答案:
不是很多孩子送给父亲礼物。但美国的父亲们仍然认为他们比在别的国家的父亲们幸运得多;因为在别的国家连一个名誉上的父亲节都没有。
解析:
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation
Itwouldhavebeendifficultforthemtoavoidtheconclusionthatthehorseandmulepopulationwoulddeclinerapidly.(PassageFour)
答案:
他们就难免得出这样的结论, 马和骡子的数量会迅速减少。
解析:
暂无解析
1、【题目】Part IV Translation
By making vehicles lighter in weight aluminum has greatly reduced the amount of fuel needed to move them, (Passage Two)
答案:
由于能够减轻运输工具本身的重量,铝材能大大地减少驱动它们本身所需的燃料。
解析:
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation
Thesubjectsinhisexperimentwere75collegestudents.TheyrepresentedalllevelsofabilityinEnglish:beginning,intermediate,andnative-speakingstudents.(PassageTwo)
答案:
他的实验对象是75名大学生。他们的英语能力代表了各种水平层次:初始级、中级、以母语为英语。
解析:
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation:
IthasabankofelectronicpenswhichwritelikethePresidentwrites,inhisfavoritelightblueink.(PassageOne)
答案:
它有一排电子笔,能用总统最喜欢的浅蓝色墨水写出他的笔迹。
解析:
暂无解析
1、【题目】PartIVTranslation:
Oneofthemwasfrommyschooldays,whenourninthgradeteacher,MissRaber,wouldpickoutwordsfromtheReader’sDigesttotestourvocabulary.(PassageFour)
答案:
其中一个来自我的学生时代,我的九年级老师,瑞波小姐会从《读者文摘》中选词来测试我们的词汇量。
解析:
暂无解析