1、【题目】PartIVTranslation
Bymeasuringandchartingtheresultsofmanyexperiments,theyaretryingtofindoutwhatmakesdifferentpeopleperceivetotallydifferentthingsaboutthesamescene.(PassageOne)
答案:
通过对实验结果进行测量和图表分析,他们正试图查明是什么使得不同的人对相同的场景产生完全不同的理解。
解析:
暂无解析
1、【题目】Inthelast12yearstotalemploymentintheUnitedStatesgrewfasterthanatanytimeinthepeacetimehistoryofanycountry–from82to110millionbetween1973and1985–thatis,byafullonethird.Theentiregrowth,however,wasinmanufacturing,andespeciallyinno–blue-collarjobs…
Thistrendisthesameinalldevelopedcountries,andis,indeed,evenmorepronouncedinJapan.Itisthereforehighlyprobablethatin25yearsdevelopedcountriessuchastheUnitedStatesandJapanwillemploynolargeraproportionofthelaborforceInmanufacturingthandevelopedcountriesnowemployinfarming–atmost,10percent.TodaytheUnitedStatesemploysaround18millionpeopleinblue-collarjobsinmanufacturingindustries.By2010,thenumberislikelytobenomorethan12million.Insomemajorindustriesthedropwillbeevensharper.Itisquiteunrealistic,forinstance,toexpectthattheAmericanautomobileindustrywillemploymorethanone–thirdofitspresentblue-collarforce25yearshence,eventhoughproductionmightbe50percenthigher.
Ifacompany,anindustryoracountrydoesnotinthenextquartercenturysharplyincreasemanufacturingproductionandatthesametimesharplyreducetheblue-collarworkforce,itcannothopetoremaincompetitive–oreventoremain“developed.”Theattempttopreservesuchblue–collarjobsisactuallyaprescriptionforunemployment…
ThisisnotaconclusionthatAmericanpoliticians,laborleadersorindeedthegeneralpubliccaneasilyunderstandoraccept.WhatconfusestheissueevenmoreitthattheUnitedStatesisexperiencingseveralseparateanddifferentshiftsinthemanufacturingeconomy.Oneistheaccelerationofthesubstitutionofknowledgeandcapitalformanuallabor.Wherewespokeofmechanizationafewdecadesago,wenowspeakof“robotization“or“automation.”Thisisactuallymoreachangeinterminologythanachangeinreality.WhenHenryFordintroducedtheassemblylinein1909,hecutthenumberofman–hoursrequiredtoproduceamotorcarbysome80percentintwoorthreeyears–farmorethananyoneexpectstoresultfromeventhemostcompleterobotization.Butthereisnodoubtthatwearefacinganew,sharpaccelerationinthereplacementofmanualworkersbymachines–thatis,bytheproductsofknowledge.
1.Accordingtotheauthor,theshrinkageinthemanufacturinglaborforcedemonstrates______.
A.thedegreetowhichacountry’sproductionisrobotized
B.areductioninacountry’smanufacturingindustries
C.aworseningrelationshipbetweenlaborandmanagement
D.thedifferencebetweenadevelopedcountryandadevelopingcountry
2.Accordingtotheauthor,incoming25years,adevelopedcountryorindustry,inordertremaincompetitive,oughtto______.
A.reducethepercentageoftheblue-collarworkforce
B.preserveblue–collarjobsforinternationalcompetition
C.acceleratemotor–canmanufacturinginHenryFord’sstyle
D.solvetheproblemofunemployment
3.Americanpoliticiansandlaborleaderstendtodislike_____.
A.confusioninmanufacturingeconomy
B.anincreaseinblue–collarworkforce
C.internalcompetitioninmanufacturingproduction
D.adropintheblue–collarjobopportunities
4.Theword“prescription”in“aprescriptionforunemployment”maybetheequivalentto______
A.somethingrecommendedasmedicaltreatment
B.awaysuggestedtoovercomesomedifficulty
C.somemeasurestakeninadvance
D.adevicetodire
5.Thispassagemayhavebeenexceptedfrom________
A.amagazineaboutcapitalinvestment
B.anarticleonautomation
C.amotor-carmagazine
D.anarticleonglobaleconomy
答案:
AADCD
解析:
暂无解析
1、【题目】翻译:
邓小平同志曾说:“社会主义财富属于人民,社会主义的致富是全民共同致富。”构建和谐社会,就是要把民生问题作为重中之重,让广大人民群众有活干,有学上,有饭吃,有衣穿,有屋住,病有医,老有养,生活幸福,都过上好日子。自此,在就业、教育、收入分配、医疗、养老、住房等领域,一大批关注民生的实事工程接连开工,一件件事关百姓冷暖的民生大事让各族群众喜笑颜开。
答案:
Comrade Deng Xiaoping once said, “Socialist wealth belongs to the people, the socialist prosperity is the universal common prosperity.” Building a harmonious society is to regard people’s livelihood as the priority among priorities, to help the masses live a happy life of having jobs, going to school, having food to eat, having clothes to wear, having houses to live in, and can be cured when in disease, and can be cared when they are old. From then on, in the fields of employment, education, income distribution, health care, pension, and housing, etc., a large number of practical projects focusing on livelihood have been started one by one; every activity about people’s livelihood has lighted people of all nationalities up with pleasure.
解析:
暂无解析
1、【题目】Part IV Translation
Yet these carcinogenic additives remain in our food, and it becomes more difficult all the time to know which things on the packaging labels of processed food are helpful or harmful. (Passage Two)
答案:
可是这些致癌物质依然存在于我们的食物之中,与此同时,要想知道加工食品标签上的哪些成分对健康有利,哪些成分对健康不利,变得更加苦难了。
解析:
暂无解析
1、【题目】Part IV Translation
The personal service they provide is so deep-rooted in Japan that they are likely to operate alongside the glittering new showrooms. (Passage Three)
答案:
他们提供的个人服务在日本是如此根深蒂固,而这种服务有可能就在灯光闪烁的新展厅旁进行。
解析:
暂无解析
1、【题目】Let children learn to judge their own work. A child learning to talk does not learn by being corrected all the time; if corrected too much, he will stop talking. He notices a thousand times a day the difference between the languages he uses and the language those around him use. Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people. In the same way, when children learn to do all the other things they learn to do without being taught-to walk, run, climb, whistle, ride a bicycle-compare those performances with those of more skilled people, and slowly make the needed changes. But in school we never give a child a chance to find out his own mistakes for himself, let alone correct them. We do it all for him. We act as if we thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, or correct it unless he was made to. Soon he becomes dependent on the teacher. Let him do it himself. Let him work out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
If it is a matter of right answers, as it may be in mathematics or science, give him the answer book. Let him correct his own papers. Why should we teachers waste time on such routine work? Our job should be to help the child when he tells us that he can’t find the way to get the right answer. Let’s end this nonsense of grades, exams, marks, Let us throw them all out, and let the children learn what all educated persons must some day learn, how to measure their own understanding, how to know what they know or do not know.
Let them get on with this job in the way that seems sensible to them. With our help as school teachers if they ask for it. The idea that there is a body of knowledge to be learnt at school and used for the rest of one’s life is nonsense in a world as complicated and rapidly changing as ours. Anxious parents and teachers say, “But suppose they fail to learn something essential they will need to get in the world?” Don’t worry! If it is essential, they will go out into the world and learn it.
1.What does the author think is the best way for children to learn things?
A.by copying what other people do.
B.by making mistakes and having them corrected.
C.by listening to explanations from skilled people.
D.by asking a great many questions.
2.What does the author think teachers do which they should not do?
A.They give children correct answers.
B.They point out children’s mistakes to them.
C.They allow children to mark their own work.
D.They encourage children to mark to copy from one another.
3.The passage suggests that learning to speak and learning to ride a bicycle are___.
A.not really important skills.
B.more important than other skills.
C.basically different from learning adult skills.
D.basically the same as learning other skills.
4.Exams, grades, and marks should be abolished because children’s progress should only be estimated by___.
A.educated persons.
B.the children themselves.
C.teachers.
D.parents.
5.The author fears that children will grow up into adults while being___.
A.too independent of others.
B.too critical of themselves.
C.incapable to think for themselves.
D.incapable to use basic skills.
答案:
ABDBC
解析:
暂无解析
1、【题目】Passage 3
Questions 11 to 15 are based on the following passage:
Unlike their American or European counterparts, car salesmen in Japan work hard to get a buyer. Instead of lying lazily around showrooms waiting for customers to drop by, many Japanese car salesmen still go out to get them. They walk wearily along the streets cars door-to-door. New customers are hunted with fruit and cakes on their birthdays. But life is getting tough, and not just because new-car sales are falling.
With more Japanese women (who often control the household budget) going out to work, the salesmen increasingly find nobody at home when they call. That means another visit in the evening or the weekend. Then they face an extra problem: more people, especially the young, prefer to choose a new car from a showroom where they can compare different models.
Even as late as the mid-1980s some 90% of new cars were sold door-to-door. In some rural areas most new cars are still sold this way. But in the big cities more than half the new cars are now sold from showrooms.
Although investing in showrooms is expensive because of the high cost of Japanese land, dealers have little choice. A labor shortage and higher among Japan’s workforce are making it difficult to hire door-to-door salesmen. Most of a Japanese car salesman’s working day is spent doing favors for customers, like arranging insurance or picking up vehicles for servicing, rather than actually selling.
Japan’s doorstep car salesmen are not about to vanish. The personal service they provide is so deep-rooted in Japan that they are likely to operate alongside the glittering new showrooms. The two systems even complement each other. What increasingly happens is that the showroom attracts the interest of a potential buyer, giving the footsore salesmen a firm lead to follow up with a home visit.
11. Japanese car sales usually do not wait at showrooms for customers to drop by; instead, .
A. they sell cars door-to-door
B. they buy presents for their customers
C. they enjoy themselves in recreation centers
D. they go out to do market researches
12. Implied but stated: the competition in car market is .
A. light B. moderate C. fierce D. unfair
13. Young people like to buy a new car .
A. at home B. from a showroom
C. made in the U.S.A. D. made in Japan
14. The squadron of Japanese car salesmen is reducing because of .
A. a labor shortage
B. higher expectations among Japan’s workforce
C. high cost land
D. both A and B
15. Japanese car salesmen to their customers many favors such as .
A. showing them around in an exhibition
B. arranging insurance
C. paying them a visit on weekends
D. selling ole cars for them
答案:
DDBDD
解析:
暂无解析
1、【题目】PartIIVocabularyandStructure
Directions:Inthisparttherearefortyincompletesentences.Eachsentenceisfollowedbyfourchoices.ChoosetheonethatbestcompletesthesentenceandthenmarkyouranswerontheAnswerSheet.
21.Theteacherthestudentsonatourthroughtheartmuseum.
A.madeB.indicatedC.forcedD.took
22.Tom’sparentsdiedwhenhewasachild,sohewasbyhisrelatives.
A.grownupB.broughtupC.raisedD.fedup
23.Hereismycard.Let’skeepin.
A.touchB.relationC.connectionD.friendship
24.Sofarthereisnoproofpeoplefromotherplanetsdoexist.
A.whichB.howC.whatD.that
25.Thenewspapersreportedyesterdayseveralontheboundariesofthesetwocountries.
A.incidentsB.happeningsC.eventsD.accidents
26.We’veworkedouttheplanandnowwemustputitinto.
A.factB.realityC.practiceD.deed
27.Hedidn’tandsohefailedtheexamination.
A.workenoughhardB.hardworkenoughC.hardenoughworkD.workhardenough
28.NotuntilMr.SmithcametoChinawhatkindofcountrysheis.
A.heknewB.hedidn’tknowC.didheknowD.hecouldn’tknow
29.Scientistssayitmaybetenyearsthismedicinewasputtouse.
A.sinceB.beforeC.afterD.when
30.Insomecountries,iscalled“equality”doesnotreallymeanequalrightsforallpeople.
A.thatB.whatC.whichD.how
31.Wedidn’tknowhistelephonenumber,otherwisewehim.
A.wouldtelephoneB.wouldhavetelephone
C.hadtelephonedD.musthavetelephoned
32.We’vemissedthelastbus,I’mafraidwehavenobuttotakeataxi.
A.wayB.possibilityC.choiceD.selection
33.Luckily,mostsheepthefloodlastmonth.
A.enduredB.survivedC.livedD.passed
34.Myparentsalwaysletmehavemyownofliving.
A.wayB.methodC.mannerD.fashion
35.Likeotherlanguageskills,readingrequirespractice.
A.themostofB.muchoftheC.mostoftheD.moreofthe
36.Itisonlythroughpracticeonewillbeabletoswimskillfully.
A.whatB.whoC.thatD.which
37.Thebrainiscapableofignoringpainmessageoftoconcentrateonotheractivities.
A.itallowedB.isitallowedC.allowedD.allowedit
38.Don’tworry,Ihavealreadythemthedecision.
A.informed;withB.informed;ofC.informed;forD.informed;that
39.Thechildwassorryhismotherwhenhearrivedatthestation.
A.tomissB.havingmissedC.missingD.tohavemissed
40.Iwonderwhyhetodiscusstheproblematthemeeting.
A.declinedB.rejectedC.refusedD.delayed
41.Youcanhangupwhatyoulikeonthesewalls.
A.bareB.emptyC.blankD.vacant
42.Accordingtoa,themajoritywouldratherhavenewspaperswithoutagovernmentthanagovernmentwithoutnewspapers.
A.electionB.campaignC.pollD.vote
43.Thepopulationofthevillagehasdecreased150to500.
A.inB.atC.byD.with
44.ItseemsthatthereisthatIcan’tdo.
A.nothingB.anythingC.everythingD.none
45.Theyareoftencaringmoreaboutanimalsthanhumanbeings.
A.accusedifB.accusedwithC.chargedofD.chargedfor
46.agoodbeginningismade,thewordishalfdone.
A.AssoonasB.WhileC.AsD.Once
47.Georgecouldnothisfoolishmistake.
A.accountinB.countonC.countforD.accountfor
48.Wecameintothisfieldlate,sowemustworkhardtothelosttime.
A.makeupforB.makeoutC.keepupwithD.putupwith
49.Thenewlawwillcameintoonthedayitispassed.
A.effectB.useC.serviceD.existence
50.Wecanseparatethemixtureintothepurechemicalcompoundsitiscomposed.
A.inwhichB.ofwhatC.ofwhichD.fromwhich
51.Mrs.Lincolnhasthatsheisunabletogetajob.
A.suchsmalleducationB.solittleeducation
C.asuchlittleeducationD.asosmalleducation
52.Shecan’tpreventherlittleboyshootingbirds.
A.from;toB.on;atC.with;upD.from;at
53.Manycountriesareincreasingtheiruseofnaturalgas,windandotherformsof.
A.energyB.sourceC.powerD.material
54.Adarkenedskyinthedaytimeisusuallyandindicationthatastormis.
A.possiblecomingB.abouttotakeplace
C.closebyD.expectedtobesevere
55.Weallknowthatspeaklouderthanwords.
A.movementsB.performanceC.operationsD.actions
56.,hecouldnotcoverthewholedistanceinfifteenminutes.
A.FastashecanB.Ashecanranfast
C.IfhecanranfastD.Sinceheranfast
57.Agriculturalproductioninthatcountryhasincreasedinrecentyears.
A.vastlyB.strikinglyC.considerablyD.extremely
58.Peterhasplannedtosomemoneyeverymonthsothathecanbuyausedcarnextyear.
A.setasideB.setupC.setinD.setalong
59.AlthoughIspoketohimmanytimes,henevertookanyofwhatIsaid.
A.attentionB.noticeC.warningD.observation
60.Theyovercameallthedifficultiesandfulfilledtheplanthreemonthsaheadoftime,issomethingwehadnotexpected.
A.thatB.whatC.itD.which
答案:
21-25 DBADA
26-30 CDCAB
31-35 BCBAC
36-40 CCBDC
41-45 ACCAA
46-50 DDAAC
51-55 BDABD
56-60 ACABD
解析:
暂无解析
1、【题目】翻译训练:
筷子(chopsticks) 是中国传统的独具特色的进食工具 (diningutensils) ,至今已有数千年的历史。筷子在古代被称为“箸”,大约从明朝开始才有了 “筷子”的称呼。筷子多为竹子制成,也有用木头、象牙(ivory)、金属或其他材料制作而成。它要么上方下圆,要么上下全圆而上粗下细。不管其形状如何,筷子必须是成对使用的,并且两只筷子的大小长短要相同。筷子是中国人日常生活的必备工具,它的发明充分反映了中国人民的智慧。
答案:
Chopsticks, with a history of thousands of years, areunique traditionalChinese dining utensils. Theywere called zhu in ancient China and the nameofKuai Zi began to be used in Ming Dynasty.Chopsticks are usually made obamboo. Some aremadeof wood, ivory, metals or other materials. Theirupper parts are square and lower partsround,or they are all round withthicker upper parts and thinner lower parts. Whatever theirshapesare, theyare used in pairs and the pair must be identicalto each other. chopstic arethe necessary dining utensilsin Chinese people's daily life, theinvention of which fully delaysthe intelligence of Chinese people.
解析:
暂无解析