佩妮2013年1月星座运势

搬运排版：王小亚

译文：

★★★序言——译者：王小亚

喜迎2013年！我们轻松地进入了新年，当然这前提是假如你认为水天刑、水冥合、火土刑会很轻松的话，在过去的圣诞节里我们被粗暴地唤醒，而很快又会面临这情况，不过会相对好些。1月11日摩羯座新月，正是去旧迎新的好时候，所以你得和星象同步，在那个周五实施你的想法。1月9日金星进入摩羯，1月19日太阳和水星来到水瓶。1月26日是狮子座满月，同一天还有相当积极有益的日木拱相。然而1月30日本月结束时却会遇到日土刑相：至少这会鼓励我们去还清债务，但其对周遭环境及动向制造的影响主题却会在许多全球性时间中体现出来。

★★★白羊座——译者：shadow

这是新的一天、新的黎明、新的一年。因此，是什么在阻止你引人喝彩呢？冥王星和天王星，这是什么！你在日历上翻页了并不代表着你12月底的中心事件都已经离你远去。某些事情亟待改变；某些事情不会如你所愿。把理性置于感性之前，你的希望和乐观都会潮涌一般的回来。如果要采取勇敢的行动最好在7日、11日、25日。工作和机遇会从意想不到的方向出现，是时候在你的职业生涯中进行改变了。某些羊羊会突然置身于传媒的聚光灯下。实际上，一月底的时候，你就应该意识到凡事皆事出有因。

★★★金牛座——译者：长袜子皮皮

金牛爱物质享受，所以，当你旅行或者是离开自己家的时候，你就会焦虑。你要克服这种感觉，因为一月实在有太多让你离开家的机会了。新的人和远方会触发你考虑那些你在自己生命里想要的改变，爱情也是这幅蓝图的一部分。另一方面，离开家可能会是由于公事。从现在开始到二月晚些时候，会有机会让你提高你的技能，令你的影响力进一步增强。可能会被迫换工作或者是换工作地点，主动接受这个状况，因为这将是你生活的一个新的积极的阶段的开始。27日的满月就像每个阶段结束时候的满月一样，虽然可能不会有什么大事件发生，但是你仍旧会觉得你仿佛在勇往直前。

★★★双子座 ——译者：起舞荧光草

似乎一到每年的这个时候你都在处理钱钱问题？如果真是这样也一点不稀奇，因为财政领域始终是核心。更准确地说，分摊的财务责任是重点，所以你可能将拟好财务系统的新协议或设法在圣诞“花费节”后回归平衡。然后是伙伴。一个伙伴的收入可能会改变，或你可能觉得好象在你与他或她的分担责任上存在差异。当然，这里有很多有待讨论这需要洞察力而非头脑发热。也可能在今年年底一段关系走到一个临界点，在这种情况下，关于你如何从此处继续前行的问题需要的是实实在在的决策。大体上说，这是一个很好的月份，即便你可能会因你生活中最紧迫的问题在全力以赴。

★★★巨蟹座——译者：doudou

我们的一些顶峰和低谷来源于人际关系。当你拥有这样一些星星，你应该展翅翱翔，应该正作为关键词。对有些蟹子来说，重要时刻已经到来。你们可以结婚，或者在新年的迟些时候计划结婚。对于其他的蟹子，到了需要以不同的方式作出决定的时候。并且，你正意识到一段关系需要大手术。11到17号间，是最富有激情的一段时间。因此，如果你还没有和你重要的那一位分享爱的时刻，那么就等到你更明智和宁静的时候再行动吧。有很多东西会在一月来找你，可能有一份工作机会摆在你的桌上，或者有人对你和你的天赋很感兴趣。就像一贯以来谨慎的螃蟹，对自己的改变越开放，那么这个月所产生的可能性就越大。

★★★狮子座——译者：shadow

需要点时间等火星恢复对你的计划。然而进入2013，很明显你会有一个充满激情的支持者或者是一个激烈的对手。当然，人们不会羞于表达自己的观点，已经平静的事情可能会引发更大的争端。静观事态发展，看看第一周到底是胜利还是失望：土星是掌管实际的，但是一旦有一些波动你还是很容易把它理解为消极的。协商而不要对抗！日程表上可能有与新人共事的计划，你会惊讶的发现这非常的激励你，使你焕然一新。在你日记里非常重要的一天是27日，此时你今年唯一的满月进驻：它和木星形成出色的角度，预示着美满的结局和新的开始。

★★★处女座——译者：Mononoke

正如任何新年，节日的尾随者是年终清算。在新年的第一周你必须面对一些现实真相，并不一定是关乎财务方面的。也许是某个人对你保守了一个秘密，或者是你的一个小小的不端行触发了难以言状的感受。当然啦，你能选择保留自己的想法，但是你也许会扪心自问，问你自己是否真的想要是让某种状态持续下去，而你自己明白这状态对你无益。11日的新月是你2013的真正起点，无论你是做好准备去承担新的责任还是在工作中发起创造性的计划。你在一月份的领悟和见地会引你迈向本年度的成功之门，因此一旦你意欲甩脱掉那些毫无益处的东西时你就应该启程出发——这可不仅仅指那些已经破损的装饰品——而是活动事项，甚至是某些已经完结灭却的人际关系。

★★★天秤座——译者：晚饭炸酱面君

已经开始全速前进了！秤子们可能已经有了对精力和技能都有极大挑战的宏伟计划，又或是有突发事件使你忙得晕头转向。此时家庭成为了各种活动的中心，现在可是你搬家或者对住所做一些大的改动的绝佳时机。现在，你的家人们可能也会需要借助你的精力，不过与此同时你可能不愿意在某些人跟前当滥好人为他们浪费你的好脾气，特别是在5日，12日和16日这几个日期附近，总的说来这几天你和他人的关系会比较紧张，这会儿你可不想被那些总是打乱你计划的捣蛋分子束缚住，但是在和任何人决裂前都要深思熟虑，不管是涉及个人关系还是专业领域。一月的最后一周，木星来到了舞台中央，它将给天秤们带来愉悦的心情和令人振奋的好消息！

★★★天蝎座——译者： 不

从理想层面来说你会飞去（热带的岛屿游泳~这样唱起来好顺╮(╯▽╰)╭）有更温暖气候的远方，但是如果你仍呆在家并且回归到周而复始的日常工作，不要忘记这可是新的一年哟~并且你的2013愿望和野心要求你现在就开始贯彻它们。首先，有些事得过去。它可能会随风而逝，但是更有可能需要你清晰地决定不再沿某一轨道继续。如果你知道它对你百害而无一利或是虚度光阴，为毛继续？由于土星在你的宫内，重整旗鼓是必要的，并且要HOLD住从财务到友情各个方面。7日到25日左右可能会清晰地彰显前述的问题。从19日会切换到家务属性，同时伴随26日的满月这似乎是个长周期的完结。是时候开始新的了！蝎纸！

★★★射手座——译者：草禾

（对你来说）没有什么比金星在射手座为一年开头更好的了。通过接触那些能够助你达成目标的人和团体，尽可能地开发这颗慷慨行星的妙用吧。现在人们眼中的你正沐浴在美好的灯光下，这令你更容易向前或向上发展。金星的另一方面好处则是让你只想简单地享受生活中的快乐。那么为什么不呢。一旦你从旅途中返回，你就会来到与现实相处的最棒的位置，那会有好多好多的……尽你所能地自省吧，所有与他人有关的事情则需要从实际着手。另外，无论是看起来多么困难甚至无法克服的都会在1月最晚月底时被完全地解决掉。这是2013年一个好的开始，不论那时它看上去是什么样子的。

★★★摩羯座——译者：脚步

在经历了那么点儿笨重的开始过程之后，一月的运势与日俱增。这一部分是缘于一系列让人讨厌的星相，但同样也可能是因为你正在应对某个从十二月末延续而来的事态。撇开对节庆的沉溺不说，各类事态可能已经给了你很多可供思考的元素，甚至是即便你看着前景很是开怀，它们没准一开始也包含着些艰难的步伐。6日的周末似乎会是带来某种结论的日子，也许你即将做出重要的抉择，又或者是进行重大的清理行动——我们可并不只是在讨论圣诞节过后的遗留事件而已哦！美丽的金星会在9日进入你的星宫，并准备好了在你整个生活之中散发出爱与光芒。要是你与某个人起了纷争，那就捡起那根橄榄枝稍作卑微一番吧，而若是你已经准备好了被追求被赢取的话，正该走出家门融入那人烟众多的地方。

★★★水瓶座——译者：xuanxiaoyi

当跨入新的一年，请先放慢步调。你需要好好充电，即使是在度假也需避免冒险或挑战身心极限。火星伴驾，忙碌时必然的，况且你似乎还打算开展一个大项目。这里，我还是要建议瓶子们慢慢来，尤其是在4号和25号，届时土星会揭露你力不所能及的方面——这可并不仅仅指资产问题，出现预警的地方都不可忽视。26日的周末会发生不同寻常的事，满月照亮了你的关系轴，你可以借机巩固关系，亦或抛弃那些不值得你忠诚与奉献的鸡肋吧。

★★★双鱼座——译者：shadow

年初很适宜继续开展计划，获得各种确认批准，但是对你非常有利的其实是等待时机。如果你太快开始行动，一月的任何延误或者弯路都会打击你的热情。面对你的财政状况，你生活中还可能有其他方面需要诚实的估量。加入朋友的旅程或者冒险前，一定要三思而后行：并不是说这次尝试会失败，而是关于事件的核心可能会有纠纷混乱。19日太阳进入隐遁的的12宫，预示着你不可以一直向前冲，你需要休息，一旦有健康方面的担忧一定要小心照料。你会发现人们对于他们的计划不那么热心，神秘莫测的情形不只出现一次。不要按下惊慌键：再等等看吧。

(责任编辑：www.xingzuo.org)