微信扫一扫
随时随地学习
当前位置 :
吴韩马
更新时间:2024-04-23 21:51:36

基本解释

  吴韩马 -简介

  “吴韩马”,是韩美同盟友好协会为美国第44任总统奥巴马起的一个韩语名字,意在加强韩美同盟。

  吴韩马 - 取名背景

  

  奥巴马变“吴韩马”

  2010年11月10日,据韩联社报道,在时任美国总统奥巴马到首尔参加G20高峰会(2010年11月11日)之前,韩国的一个“韩美同盟友好协会”为奥巴马起了一个韩文名字——“吴韩马”。

  韩美同盟友好协会会长徐镇燮解释称,经过多方考虑,为奥巴马起了一个韩语名字“吴韩马”,并在同驻韩美军进行交涉,希望在奥巴马访韩期间亲自将该名字和记录取名背景的“名牌”赠送给他。

  韩美同盟友好协会过去曾为美国国务卿希拉里、前国务卿赖斯、前驻韩美军司令鲍威尔、前美国驻韩大使弗什博等人士赠送韩语名字,译成中文分别是韩熙淑、罗梨秀、白保国、朴宝友。

  吴韩马 - 解读含义

  徐振燮称,奥巴马的第一个字母“O”,发音与韩语里的“吴”相似,他的名字侯赛因的第一个字母是“H”,正好和韩国和“韩”发音接近,奥巴马的第三个音节是“ma”,发音正好与“马”相同,加上马是美国的象征,所以选定“吴韩马”为奥巴马的韩语名。

  对于“吴韩马”这个名字的意义,徐振燮表示:“我们对‘吴韩马’的名字寄予了加强韩美同盟关系,尽快就韩美自贸协定达成一致的期望,并希望“吴韩马”能够在首尔G20峰会上一马当先,纵横驰骋,为推动全球经济发展再接再厉。”

最新更新
精品分类
PC端 | 移动端 | mip端
字典网(zidianwang.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典网 zidianwang.com 版权所有 闽ICP备20008127号-7
lyric 頭條新聞